Informatique Pratique

Bonjour,
Je travaille avec un DD externe
Lorsque j'arrête le PC, dois-je arrêter aussi le DD via le PC en faisant une manip ?
Si oui, laquelle ?
Ou bien, je coupe le PC, puis je coupe le DD ?
Alors, il fait un petit bruit, un peu comme une abeille.
Merci