desencoder/reencoder les fichiers audio d'un ISO

[John]

Bonjour,
tout d'abord je m'excuse si ce n'est pas la bonne partie du forum pour poser cette question, je ne savais pas où me placer...

En ce moment des fans tentent de modifier l'ISO d'un jeu ps2 pour le traduire en français, textes et voix, le problème c'est qu'ils coincent sur une partie :
Il faudrait réussir à desencoder/reencoder les fichiers audio de l'iso...

Quelqu'un ici présent saurait il comment faire ??

En vous remerciant

[cemp]

Salut,

7-zip saurait extraire le fichier de ton iso. Il suffit de le travailler et ensuite de reconstituer l'iso avec le nouveau fichier.

Sinon, il existe des quantités de logiciels pour extraire le contenu d'un fichier iso (google)

Je ne pense pas que tu aies plus d'aide sur ce forum, la question est limite vis à vis de la charte, point 4 (charte.php)

[Titus]

Salut,

De plus, pour éviter ce genre de manip, les fichier son des jeux sont bien souvent dans un format propriétaire propre au développeur du jeu, et les programmes pour éditer ce type de sons ne sont pas dispo sur internet.

Quoi qu'il en soit, Google est ton ami, mais pas dit que tu trouve.

[Bohanon]

pas facile ton truc

[Titus]

Salut,

Note que depuis juillet 2012, il a du trouver la solution (ou abandonner).

[sanji88]

je pense que méme winrar gére l'iso