correction orthographique en allemand

jack83 · Message par **jack83** » 04 mars 2007, 18:16:43

bonjour à tous,
Dans certains de mes documents sous Word XP, l'outil " grammaire et orthographe" est systèmatiquement en allemand avec impossibilité de changer dans l'ascenceur "langue du dictionnaire"; j'ai pourtant bien choisi Français dans outils-langue.
merci d'avance

Titus · Message par **Titus** » 04 mars 2007, 19:14:07

Salut,

Et pour vérifier un texte déjà tapé, quand tu sélectionnes tout, tu as le choix de langues?

Ton Word est en quelle langue (boites de dialogue, barres d'outils)?

jack83 · Message par **jack83** » 04 mars 2007, 19:32:22

merci de me répondre.
c'est du texte déja saisi et word est en français

Titus · Message par **Titus** » 04 mars 2007, 20:21:08

Salut,

Si je me souviens, Word XP doit être capable de reconnaitre la langue et de sélectionner le dictionnaire qui convient, mais que se passe-t-il si tu sélectionne tout le texte et choisis toi-même le dictionnaire?

jack83 · Message par **jack83** » 06 mars 2007, 11:48:16

en fait dans le l'outils langue je peux choisir Français, mais après, dans "grammaire et orthographe" je suis toujours à allemand et dans langue du dictionnaire, même si je choisi Français, c'est toujours allemand qui est sélectionné

Titus · Message par **Titus** » 06 mars 2007, 12:35:24

Salut,

Tu es certain que le dictionnaire français est bien présent?

Tu as sans doute déjà essayé de réinstaller Word? Si ce n'est pas le cas, ce serait à tenter (logiquement, sur une version française, le dico français doit être disponible!).

nicko · Message par **nicko** » 06 mars 2007, 22:45:55

Salut,

encore un bug du pack office 2000/Xp

Souvent ça marche (mais pas tjs) : copie/colle tout ton doc sauf la dernière entrée dans un nouveau doc que tu enregistres sous un nouveau nom.

A+

LANNIE · Message par **LANNIE** » 10 mars 2007, 18:41:41

Hello,
Et si tu supprimais allemand ?
Dans le cas où tu n'en n'as pas besoin
De toute façon, tu peux toujours le rajouter par la suite avec ton CD rom
Pour cela
démarrer / programmes / outils microsoft office / paramètres linguistiques office / Là, tu dois pouvoir supprimer allemand
C'est là que tu vas aussi pour supprimer les scripts complexes
A +

jack83 · Message par **jack83** » 18 mars 2007, 07:47:36

merci à tous,
en fait il fallait cocher "par défaut" dans "langue"

Message par **Nadine** » 18 mars 2007, 11:35:53

Bonjour

N'oublie pas déditer le 1er message de cette discussion et de mettre [Ok] avant le titre.

Informatique Pratique

correction orthographique en allemand

correction orthographique en allemand

Qui est en ligne