Informatique Pratique

Je fais des publipostages depuis Excel sous Word.
Dans mes tableaux Excel les dates sont affichées normalement : par exemple 31.08.1966.
Quand je fais le publipostage sous Woed elle s'affiche 08/31/1966 ce qui est faux en franà§ais.
Comment puis-je remédier à cette erreur.
Merci par avance

Bonjour pistil,

Je pense que dans Word tu peux paramétrer ton champs date fusionné.

En regardant rapidement, j'ai vu dans Word que cette option existe pour les champs date.

<IMG SRC="userimg/(3884)Screenshot45.jpg" BORDER="0">

Merci Kitty, j'entrevois une solution malheureusement je n'arrive pas à  trouver le tableau que tu me présentes ceci malgré une demi-heure de recherche. Peux-tu me donner le chemin s'il-te-plaît.
pardon pour ce nouveau dérangement.
Pistil

Salut pistil,
Pour trouver la fenêtre que t'as montré Kitty, tu vas dans "insertion" "champ" et dans la fenêtre de champ du clique sur "option" et tu auras la dite fenêtre. <IMG SRC="/images/smiles/wink_smile46.gif">

Merci j'ai trouvé, mais cela ne marche pas.
Je précise ce que j'ai constaté.
Dans mon tableau Excel la date est affichée juste par ex :22.02.1942
Quand, dans le publipostage je demande de vérifier la source de données, c'est là  qu'apparaissent les chiffres inversés à  savoir 02/22/1942 et je ne crois pas que je puisse à  ce niveau corriger l'affichage. Ensuite c'est bien naturellement faux dans Word puisque les données sont fausses.
Pardon d'insister mais cela me donne vraiment des soucis car ces documents sont très importants pour moi
Merci à  tous

Bonsoir pistil,

C'est peut-être stupide, mais, as-tu vérifié le format de la date de Windows ?

(édité à  21:29)

Je viens de tester un publipostage dans Word.
Quand tu insères un champs (date ou autre), tu bascules en mode "basculer les codes de champs" et tu obtiens à  l'affichage, par exemple :
au lieu de "DATE_FIN" ... "MERGEFIELD DATE_FIN"

Ensuite, j'ai fait une recherche dans l'aide de Word sur l'instruction MERGEFIELD, puis ai complété la recherche sur les champs "date" et voici ce que l'aide Word me dit :

<IMG SRC="userimg/(3884)Screenshot49.jpg" BORDER="0">

Comme tu le vois, tu peux compléter les codes de champs avec des commutateurs de "formatage".
A toi de compléter ces recherches et de les adapter à  tes besoins.

Salut, <IMG SRC="/images/smiles/regular_smile46.gif">

J'ai essayé une fusion d'Excel à  Word. Comme tu le dis, la date change. J'ai alors saisi le champ de date et dans Insertion, Date et heure, choisi la faà§on dont je la voulais. Et à§a a marché. à€ toi de voir.

<IMG SRC="userimg/(3525)dateheure.jpg" BORDER="0">

Merci à  tous en fait j'ai essayé toutes vos pratiques mais cela ne marchait malheureusement pas parce que le tableau excel dont je disposais avait été créé sans tenir compte d'une date franà§aise et que le publipostage le donnait toujours en anglais.

Toutefois,j'ai résolu le problème en ajoutant devant chaque date de naissance un apostrophe. Celui-ci ne figure pas dans le tableau excel ou n'apparaît pas mais il a la mission de faire considérer la date comme du texte et donc la donne correctement dans le publipostage.

Peut être ce truc servira-t-il a quelqu'un.

Merci à  vous toutes et tous, j'ai apprécié votre aide.

A bîentà´t

Pistil