Traduction Google

[alain51]

Extrait de la page originale :

http://www.pcf.ru/topic840.html

На мой компьютер, купленный еще в 1998 г. и не имеющий USB портов, хорошо становится только Win98 (максимум SE), поэтому, чтобы подключить устройства USB, мне пришлрсь приобрести специальный адаптер PCI-USB. Этот адаптер сам по себе работает - когда я вставил в него устройство FLASH-памяти Samsung MightyDrive, он его распознал, но обрабатывать так, как это делается, скажем, в WinXP, не получается - возможно, нет драйверов этого самого MightyDrive. Помогите найти где-нибудь эти драйвера - на сайте производителя я вообще не нашел и упоминания об этой штучке...

Extrait de la page traduite :

http://translate.google.com/translate?p ... ic840.html

На мой компьютер, купленный еще в 1998 г. и не имеющий USB портов, хорошо становится только Win98 (максимум SE), поэтому, чтобы подключить устройства USB, мне пришлрсь приобрести специальный адаптер PCI-USB. Этот адаптер сам по себе работает - когда я вставил в него устройство FLASH-памяти Samsung MightyDrive, он его распознал, но обрабатывать так, как это делается, скажем, в WinXP, не получается - возможно, нет драйверов этого самого MightyDrive. Помогите найти где-нибудь эти драйвера - на сайте производителя я вообще не нашел и упоминания об этой штучке..

Avec cela, j'ai tout compris !!!
Merci Google...

[nicko]

Salut,

rien d'anormal : l'outils de traduction de Google n'accepte pas le Russe.

Tu peux te retourner vers Voila, par exemple : http://trans.voila.fr/

Mais il faudra te débrouiller avec une traduction en anglais un peu douteuse...

A+