Tu exportes chaque montage sur ton disque dur, puis tu mets tout sur un DVD avec un menu (créé avec Pinnacle) permettant d'accéder à chaqe film.
Et si ton lecteur de salon lit les DivX, tu encodes chaque petit film dans ce format, et ensuite, tu graves le tout sur un DVD, ton lecteur génèrera un menu (sommaire et sans images) qui te permettra de choisir.
Là, ce n'est pas une question de montage, mais de gravure.
Tu dois graver ton DVD en multisession, l'ennui, c'est que la majorité des lecteurs de salon ne te permettront de lire que la dernière session gravée, et habituellement, les ordis aussi.
Donc, même si c'est gênant, tu ferais mieux de garder tes films puis de tout graver d'un coup.