Créer un DVD avec Musique, Photos et diaporama

[jpbibens]

Bonjour,
J'ai les originaux soit en vinyle soit en CD d'une chanteuse disparue en 1968 Gribouille, dont certains sont d'ailleurs épuisés, ainsi qu'un livre avec des photos. Ce n'est donc pas du piratage que je souhaite faire.
J'aimerais faire un DVD avec des menus par exemple :
45 T
33 T
CD
En sous menu Le titre du disque avec affichage de la pochette :
les chansons que j'ai remis en MP3 pour les vinyles
et pendant l'audition des photos
Un diaporama avec les photos extraites du livre.
Ayant les originaux cela me semble légal d'autant plus que c'est uniquement pour un sage personnel.
Pourriez-vous si cela est techniquement possible si possible avec des logiciels gratuits en français.
J'aimerais que ce soit lisible avec mon DVD de salon qui lit les DivX, les MP3 et les RW.
Je n'y connais rien personnellement et aurais besoin d'aide pour le réaliser si c'est possible et légal.
Merci si vous pouvez m'aider.
Jean-Paul