Des accents refusés

[pepe]

Bonjour
Je cherche à comprendre pourquoi des accents se transforment en signes cabalistiques à la réception, je m'explique:
J'envoie un mail en utilisant outlook, mon texte est correct, les accents passent bien.
On me réponds, je ne sais par quel mode et je constate que même mon texte laissé dans la réponse devient aussi pollué en ce qui concerne les accents ?
Moi j'ai pensé qu'il s'agit d'un log de texte ou un clavier mal configuré de mon correspondant qui en est la cause mais pourquoi cela viendrait polluer mon texte écrit par moi et non pollué au départ ?
Encore un mystère que le Pepe voudrait percer.
Merci
Pepe

[Titus]

Salut,

Je n'emploie plus outlook depuis longtemps.

Mais j'ai retrouvé Windows Live Mail (le successeur, qui a les même boites de dialogue:



Cela se passe dans options/outils.

[pepe]

Ce qui voudrait dire que le texte brut ou HTML serait à l'origine de cette anomalie ?
Hélas je ne sais pas ce qu'a utilisé mon correspondant comme TdT, je vais vérifier.
Merci Titus.
pepe