Incompatibilité messagerie wanadoo et Out Express

[ZIGZAG]

Hello… Bonjour !
Je fonctionne sur WIN 98 Se et Outlook Express avec le Provider Free… un ami fonctionne sur WIN XP avec le Provider Wanadoo… nous avons qlqs problème d'envoi et de réception… En effet, sa messagerie fonctionne mieux sur Wanadoo que sur Outlook Express… Comment peut-on concilier les deux ? Par exemple, utiliser indépendanmment l'un ou l'autre pour les envois mais TOUT recevoir sur OUTLOOK Express… mais d'abord, est-ce possible ?
Merci pour votre aide… Zip