Correspondances claviers américain/franà§ais :(

[_o]

<img src="http://www.freegaia.com/smileys/sympa/sympa4.gif"> Salut tout le monde ! <img src="http://www.freegaia.com/smileys/sympa/sympa4.gif"> et d'avance merci à  ceux ou celles qui me répondront.


<hr align="center" width="50%">

<B> Toute l'histoire </b> (passez cette section si à§a vous <img src="http://www.freegaia.com/smileys/fatigues/fatigue14.gif">)

Après avoir créer une disquette de démarrage sous DOS, j'ai créer les batch qui devaient me permettrent de sauvegarder mon regsitre dans un dossier donné, et de le restaurer en cas de pépin (si windows ne redémarrait pas et que mon exportation était inaccessible).
(l'astuce est <a href="http://karibou10.free.fr/tuto/base_registre.htm">ici </a> à  la troisième section)
J'ai gardé exactement les même noms qui étaient donnés.

Tout a parfaitement marché, sauf que quand j'insère la disquette, je suis sancé lancer le batch. Or celui-ci je l'avais nommé sauvegarde.bat et DOS n'acceptant pas les noms si longs, quand je fais <b>dir</b>, je trouve <B>Sauveg~1</b>.
Or, étant donné que à§a marche en clavier américain <img src="http://www.freegaia.com/smileys/tristes/triste8.gif">, je n'arrive pas à  reproduire le caractère <b>~</b>...

Vous me direz que je peux toujours modifier le nom des fichiers mais... bon...
<font color="red"> Et en plus non, je suis obligé de suivre les noms donnés sinon cela ne marche pas !</font>

<hr align="center" width="50%">

<b>Ma question </B>
Quelles sont les correspondances des touches entre les claviers franà§ais et américains ? <img src="http://www.freegaia.com/smileys/fous/fou12.gif">

<table border="1" bordercolor="red"><tr> <th>Clavier américain</th> <th>Clavier franà§ais</th> </tr><tr> <td>Q</td> <td>A</td> </tr><tr> <td> J'aimerais savoir lol</td> <td>~</td> </tr></table>


Merci ! <IMG SRC="/images/smiles/teeth_smile46.gif">

[Dune13]

salut Olivier

W = Z ( et inversement )
si Q= A ,la réciproque est exacte aussi
M = ? et ? = M
le top >pour faire <B>:</B> avec un clavier QWERTY , il faut faire alt+58
donc alt+58 = <B>:</B>

[christovela]

Salut,voici,voilà :
Voici les correspondances AZERTY vers QWERTY.

Les touches de fonction (ligne supérieure) ne sont pas modifiées, non plus que le clavier numérique.

Les chiffres (deuxième ligne) sont sur les mêmes touches, mais en minuscule au lieu de majuscule. la touche la plus à  gauche, qui porte un petit 2 donne une apostrophe ouvrante (qui n'existe pas dans le clavier AZERTY) et, en majuscule, le tilde. Ensuite 1=!, 2=@, 3=#, 4=$, 5=%, 6=^, 7=&, 8=*, 9=(, 0=), )=-, °=_.

La touche Alt Gr n'est pas utilisée.

Pour les lettres, a=q, z=w, Q=a, w=z.

Les autres changements sont pour les touches de symboles, à  droite des touches alphabétiques.

¨={, ^=[, £=}, $=],M=:, ,=;, %=", à¹=', µ=|, *=, ?=M, ,=m, .=<, ;=,, /=>, :=., §=?, !=/.

[McPeter]

Salut ...
Je me souviens plus de l'équivalence touche pour le symbole "tidtle" mais à  défaut, tu peux l'obtenir sous DOS en tapant la combinaisons de touches suivantes :
en gardant le doigt appuyé sur [Alt] et en tapant successivement les touches [0][1][2][6]

[Alt]+[0][1][2][6] = ~

Pour les équivalences de symbole via code ACSI tu peux regarder là  => <a href="http://www.blinckers-groups.com/cours/texte_3.php" target="_blank">http://www.blinckers-groups.com/cours/texte_3.php</a>

@++

[_o]

<IMG SRC="/images/smiles/teeth_smile46.gif"> Bonjour à  toutes et à  tous ! Et merci pour toutes vos réponses ! <IMG SRC="/images/smiles/wink_smile46.gif">


<hr width="50%" align="center">

<table><tr><td bgcolor="#0099FF"> <font size="+2">Conclusion : écrire sous DOS </b> </td></tr> <tr> <td> sous DOS, le clavier AERTY est reconnu comme un clavier AQERTY donc américain... C'est pour cela que certaines touches ne donnent pas le résultat habituel à  l'écran. <IMG SRC="/images/smiles/wink_smile46.gif"> Il est donc important de connaitre les équivalents franà§ais/américains.

<ul type="square">
<li> Les chiffres (deuxième ligne) sont sur les mêmes touches, mais en minuscule au lieu de majuscule. la touche la plus à  gauche, qui porte un petit 2 donne une apostrophe ouvrante (qui n'existe pas dans le clavier AZERTY) et, en majuscule, le tilde. Ensuite 1=!, 2=@, 3=#, 4=$, 5=%, 6=^, 7=&, 8=*, 9=(, 0=), )=-, °=_. </li>
<li>La touche Alt Gr n'est pas utilisée.</li>
<li>Pour les lettres, a=q, z=w, Q=a, w=z. </li>
<li>Les autres changements sont pour les touches de symboles, à  droite des touches alphabétiques.
¨={, ^=[, £=}, $=],M=:, ,=;, %=", à¹=', µ=|, *=, ?=M, ,=m, .=<, ;=,, /=>, :=., §=?, !=/. </li>
</ul>

Notez également que les combinaisons présentes <a href="http://www.blinckers-groups.com/cours/texte_3.php"> >>ici<< </a> marchent sous XP.
Ainsi, les <b>:</b> sont obtenus par la combinaison [alt]+[5]+[8] et le signe <b>~~</b> est obtenu lui par la combinaison [alt]+[0]+[1]+[2]+[6]. <IMG SRC="/images/smiles/wink_smile46.gif"> </td></tr></table>


<hr width="50%" align="center">

Je remercie encore une fois Daniel, christovela & Pierre pour leurs réponses. <IMG SRC="/images/smiles/wink_smile46.gif">
Et leur souhaite de passer de TRES BONNES VACANCES ! <IMG SRC="/images/smiles/wink_smile46.gif">